黄永廷，《水袋》，1993 年

陶器、混合粘土、釉料和金属丝
93 x 35 x 35 厘米
状况：非常好

-

展览：对比，Iskandar Jalil 和 Ng Eng Teng 近期的粘土创作，1994 年 8 月 12 日至 30 日，高岛屋画廊。

在这次展览上，Eng Teng 告诉我们，这个水袋对他来说很特别，因为他想创作一件能够诠释水的珍贵的作品。这个水袋让液体呈现出类似于钱袋的明确形状。两者之间的联系和含义是相似的——水和财富是生命祝福的丰富源泉。

由于新家空间狭小，我们不得不放弃这幅画。Eng Teng 的作品很难买到，因为大多数作品都在国家收藏中。我们很幸运能得到一幅。

-

黄永庭（生于 1934 年 - 2001 年，新加坡）是新加坡雕塑界的开创性人物，他的具象作品遍布全国公共场所，广受赞誉。他最著名的作品包括远东购物中心外的《母与子》和新加坡艺术博物馆入口处的《探险者》。黄永庭的职业生涯以融合东方和西方的影响而著称，他在伦敦斯莱德美术学院接受过正规培训。

回到新加坡后，吴最初从事应用艺术工作，为爱尔兰科克郡的 Carrigaline Pottery 设计陶瓷。然而，他被雕塑的热情所吸引，于是回到了祖国。吴的艺术之旅充满了经济挑战，但他坚持不懈，最终成为一名全职雕塑家。

他的职业生涯因举办个人展览和获得多项著名奖项而达到了新的高峰，其中包括 1981 年因其对新加坡艺术界的贡献而获得的文化奖章奖。